Чувственная испанская мелодрама о подростковой любви бунтаря и скромницы. Баби - воспитанная девушка из приличной семьи. Она учится в старших классах и привыкла к дисциплине. Аче - хулиган, рассекающий на мотоцикле и получивший «условку» за избиение любовника матери. Однажды в пробке Аче замечает красотку в окне соседнего автомобиля и бросает ей пару слов. В тот же вечер Аче побеждает в уличных состязаниях на подтягивание, и чтобы отпраздновать свою победу, вся компания приходит без приглашения на вечеринку к «богатым детишкам». Там он и замечает недавнюю знакомую и напоминает об их встрече. Между Аче, Баби и ее бойфрендом возникает ссора, которая заканчивается полным разгромом дома. Приезжает полиция и пытается поймать всех зачинщиков беспорядка. С этого момента начинается яркая, полная страстей история любви.