Чувственная испанская мелодрама снята по произведению писательницы Мерседес Рон. Ноа - обычный 17-летний подросток. У Ноа есть друзья и бойфренд и вполне обычная жизнь. Но все это придется оставить, так как мама девушки выходит замуж за миллиардера. Они переезжают в его большой дом и постепенно привыкают к новым условиям. Теперь девушка живет в особняке с бассейном и прислугой и пытается наладить отношения не только с богатым отчимом, но и с его избалованным сынком - 22-летним Ником. Парень ведет разгульный образ жизни, любит вечеринки и девушек. А еще он хулиган и любитель погонять на автомобиле. Общение между молодыми людьми сразу не складывается, они буквально ненавидят друг друга. Но постепенно эта ненависть перерастает в любовь, и они начинают тайно встречаться. Теперь их задача - тщательно скрывать запретные чувства от окружающих.