С детских лет Стефани слышит рассказы матери Джоан о несметных сокровищах, некогда скрытых на промерзшей территории Исландии, о которых написано в рукописи некоего Магнуса Олафссона. Этот документ хранится в их доме и там упоминается о тринадцати подсказках, связанных с аналогами Дедов Морозов, Йольскими парнями. Спустя много лет, героиня уже уважаемый профессор археологии, читает лекции в колледже Хорста и продолжает мечтать об осуществлении мечты мамы. Внезапно, к ней обращается с интересным предложение местный меценат Виктор Греймс, так же увлеченный указанной тематикой. Он сообщает, что готов финансировать экспедицию. Кроме того мужчина знает местонахождение первого из артефактов, Рожка Йоля, но в деле не обойтись без специалиста по древнескандинавским языкам. Именно этим занимался бывший муж героини Чейз и его удается уговорить участвовать в данной авантюре.