Полицейский Эрик давно перестал жить полной жизнью. После трагической гибели жены он существует скорее по инерции, полностью погрузившись в работу и рутинные экологические расследования. Очередное дело, на первый взгляд ничем не примечательное, становится отправной точкой куда более мрачных и странных событий. На побережье Рио-де-Жанейро находят мертвого розового дельфина, священное существо для местных легенд. То, что должно было быть обычным нарушением природоохранных законов, постепенно обрастает тревожными деталями. Свидетельства не сходятся, улики противоречат здравому смыслу, а ответы скрываются в древних преданиях, о которых Эрик раньше лишь слышал краем уха. Шаг за шагом он начинает понимать, что за привычным обликом современной Бразилии скрывается иной, невидимый мир. Мир духов, мифических существ и старых сил, что веками жили рядом с людьми. И чем глубже Эрик погружается в это расследование, тем яснее становится, что смерть дельфина лишь начало.