Два детектива, которым уже за сорок. Сэм Вазовски вышколенная, жесткая, всегда по протоколу, начальница отдела по борьбе с незаконным оборотом оружия и организованными бандами. Келли Дафф прожженная годами, циничная, с нюхом на вранье, много лет отработавшая в наркотическом направлении. Обе лучшие в своем деле. Обе ходячие головные боли для начальства, коллег и друг друга. Сэм ненавидит, когда кто-то нарушает правила. Келли ненавидит, когда кто-то думает, что правила важнее результата. Они спорят по любому поводу. От того, как правильно заполнять рапорт, до того, стоит ли бить морду информатору до или после получения информации. Их совместные операции напоминают скорее плохо отрепетированный цирковой номер, чем слаженную работу. И всё же каким-то чудом они закрывают дела. Самые грязные. Самые запутанные. Те, от которых остальные стараются держаться подальше. За их постоянной перепалкой, язвительными подколами и демонстративным нежеланием признавать чужие заслуги прячется кое-что ещё.