Две сестры, Ли и Эми, давно не виделись, каждая пошла своей дорогой после тех беззаботных лет, когда летние дни напролет проводили в старом муниципальном бассейне. Теперь Ли успешная, но одинокая карьеристка из большого города, а Эми осталась в родном пригороде, растит детей и пытается склеить брак, который трещит по швам. Встреча назначена именно здесь, у знакомых бортиков с облупившейся краской, чтобы поговорить по душам, вспомнить прошлое и, может, наконец понять друг друга. Разговор затягивается, старые обиды всплывают на поверхность, как пузыри воздуха. В какой-то момент кольцо Эми, семейная реликвия, соскальзывает с пальца и улетает прямо в сток на дне двенадцатифутовой чаши. Сестры, не раздумывая, ныряют за ним. Удача улыбается, кольцо найдено, но в этот миг сверху с механическим гулом начинает опускаться тяжелое автоматическое покрытие из оргстекла. Менеджер, не заметив никого в воде, закрывает бассейн на длинные выходные.