1992 2022

1992 год в Лос-Анджелесе пахнет гарью, бензином и яростью. Город трещит по швам после приговора по делу Родни Кинга. Улицы заполыхали, магазины грабят прямо на глазах у копов, а национальная гвардия только-только начинает втягиваться в этот ад. В центре всего этого Мерсер, бывший морпех, который уже давно не тот парень, что возвращался из Вьетнама. Он работает охранником на заводе, где режут катализаторы, пьет по вечерам, чтобы заглушить то, что внутри, и пытается хоть как-то склеить отношения с сыном-подростком, который смотрит на отца, как на чужого. Сын винит его в том, что мать ушла, в том, что дома пусто, в том, что жизнь пошла по наклонной. Мерсер хочет исправиться, но слова застревают где-то между гордостью и стыдом. И вот в одну из ночей, когда небо красное от пожаров, на завод лезут двое. Чилиец-иммигрант и его сын-малец, который еще толком не понимает, во что ввязался отец. Им нужны деньги, чтобы просто выжить в этом кипящем котле.