В жизни молодых родителей Хесуса и Марии наступил непростой период. Бытовые сложности и постоянный недосып на фоне рождения ребенка вносят свои коррективы. Из-за них, прежде всего, страдают отношения в паре. Оба супруга чувствуют себя отчужденными и погрязшими в каждодневной рутине. Чтобы наладить быт и добавить немного уюта, парочка покупает новый журнальный столик. Это обычный предмет мебели получает место в центре гостинной, как своеобразный символ любви семейного гнезда. Как раз после появления этого чуть старомодного столика в квартире начинают происходить необычные явления. Сначала на столешнице периодически появляются царапины, которых раньше точно не было. Затем в доме бесследно пропадают разные вещи, а после обнаруживаются в ящике этого стола. Постоянно кажется, что в доме присутствует кто-то другой помимо членов семьи. Напуганные Хесус и Мария решают обратиться к психологу. Они объясняют странную историю с новым предметом мебели и появлению на нем царапин. Однако специалист все списывает на послеродовую депрессию и банальную усталость. Чувствуя полное непонимание, пара решает выбросить стол. Но каково было их удивление, когда на утро он стоял на своем прежнем месте.