Мечтающий занять место кассира в банке Фрэнк Уиллер знакомится с привлекательной Эйприл, намеренной развивать артистическую карьеру. Вскоре пара женится, заводит детей и покупает небольшой дом в пригороде Хартфорда, штата Коннектикут. Последовательное рождение двоих детей ставит крест на карьере женщины, а ее муж, работающий продавцом в фирме по продаже офисной техники постоянно озабочен финансовыми проблемами. На взгляд своих соседей они выглядят идеальной парой, но оба давно чувствуют, что страсть и нежность ушли из их отношений. Эйприл предлагает все продать и уехать в Европу, поселиться в Париже, начать жизнь с новой страницы. Они не скрывают своих планов от соседей и те всячески поддерживают намерение героев. Выяснив, что беременна, женщина говорит об этом Фрэнку. Муж категорически против аборта и это делает невозможным переезд. Тогда она решается на крайние меры.