Педагогический состав университета Северной Каролины, расположенного в городе Пембрук, взбудоражен информацией о том, что в результате выборов нового заведующего кафедрой английского языка и литературы избрана Ким Джи-юн, обойдя всех носителей языка, отлично владеющих им с рождения. Другие претенденты расстроены и обижены таким решением руководства и не скупятся на выражение своего негативного отношения. Героиня, находившаяся в дружеских отношениях с одним из старейших профессоров заведения Биллом Добсоном, теперь не может рассчитывать на его поддержку, поскольку после смерти супруги и переезда дочери в другой город, оставшийся одиноким мужчина, начал активно заливать горе крепким алкоголем. Не имея достаточно опыта в управлении педагогическим коллективом, Джи-юн вынуждена принимать непростые решения сама, одновременно поддерживая высокий профессиональный уровень.