Летом

Несколько лет, прожитых в браке с особой капризной и скандальной, заканчиваются для Винсента официальным разводом, после чего бывшая жена уезжает в Лос Анджелес и увозит с собой маленьких дочек Еву и Виолетту, которых отец очень любит и страдает в разлуке. Однако оставшись в чудесном Лас-Крусез, находящемся в самом центре штата Нью-Мексико, с нетерпением ждет лета, когда его обожаемые девочки приедут на все время школьных каникул. Малышки с удовольствием проводят время с папой, ежедневно плавая в бассейне и обсуждая свои важные дела. Приехав в следующий раз через три года, ставшие подростками барышни замечают, что папа стал чаще прикладываться к бутылке и больше не выглядит счастливым. Сев в подпитии за руль, он неаккуратно ведет машину, в результате попадает в аварию, к счастью закончившуюся всего лишь несколькими царапинами.