Некогда Джим Бержерак был первоклассным детективом полиции, однако в силу некоторых обстоятельств, подал в отставку и сильно запил. Ныне он посещает встречу анонимных алкоголиков, чтобы избавиться от пагубной привычки. Между тем таинственный злоумышленник расправляется с состоятельной дамой. Именно расследование данного дела позволит главному герою переосмыслить собственную судьбу. Пока же требуется забрать четырнадцатилетнюю дочку Ким из полицейского участка. В противном случае он отправится к Чарли Хангерфорду, сменившей пол и ориентацию бабуле, у которой явно проблемы с головой. К Джиму обращается состоятельный предприниматель по имени Артур Уэйкфилд с просьбой заняться расследованием гибели супруги. Официальные власти скверно справляются с уголовным делом, а хочется докопаться до истины. В качестве напарника господина Бержерака выступит офицер Барни Крозье.