Нобору — 10-летний мальчик из японской семьи, давно эмигрировавшей в Бразилию. Для школьного доклада Нобору обращается к своему дедушке Хидэо, чтобы узнать больше о своей семье. Углубляясь в историю семьи, Нобору обнаруживает, что у него есть дядя, о котором он раньше ничего не знал.