Рабская цепь на шее и клеймо на плече. Главный герой – инструмент для тяжелого труда в чужом племени. Случайная встреча с седыми воинами вскрывает старый нарыв. Его родители не погибли в честном бою. Их вырезали те, кого он десять лет называл семьей. Технически – это зачистка рода ради пастбищ. Морально – это жизнь в объятиях убийц. Инструктаж по владению топором превращается в подготовку к резне. Кодекс чести велит убить воспитателей. Жажда мести перевешивает инстинкт самосохранения. Он возвращается в дом врага не как сын, а как ликвидатор.