Ночь в маленькой деревне у Арденнского леса была тихой, пока не случилось непоправимое. 16-и летняя Дженифер не вернулась домой. Её исчезновение, как камень, брошенный в стоячую воду, разбудило покой и высветило скрытые тревоги общины. За дело берётся капитан жандармерии Гаспар Декер – следователь из города, для которого эти места лишь точка на карте. Ему в помощь назначают местного офицера, Виржини Муссо. Для Виржини это не просто работа: она хорошо знала пропавшую девушку и весь её непростой мир. Декер начинает расследование с холодной методичностью профессионала. Он опрашивает родных, строит версии, изучает обстоятельства. Однако капитан быстро понимает, что в этой затерянной среди лесов деревне логика отступает перед шепотом старых тайн. Муссо, с её глубоким знанием местных жителей и их отношений, становится его проводником в этот закрытый мирок. Виржини видит то, что не заметит приезжий: полускрытые взгляды, недоговорённости, давние обиды.