У Эрин Картер практически идеальная жизнь в Барселоне. Она преподает в международной школе, воспитывает приемную дочь Харпер и замужем за Джорди, медбратом скорой помощи. Но все меняется после вооруженного ограбления в супермаркете. Эрин не паникует и действует хладнокровно. В результате один из грабителей оказывается обезврежен. Этот эпизод сразу привлекает внимание полиции. А в больнице умирающий преступник узнает Эрин и называет ее настоящее имя, которое она никому не раскрывала. Инспектор полиции начинает подозревать, что Эрин – не обычная учительница, но доказательств у него нет. Тем временем вторая участница ограбления – Марго Мюллер – выходит на ее след и появляется в школе во время детского концерта. Эрин убивает ее и с помощью соседа и знакомого полицейского прячет тело, окончательно переходя черту. Параллельно всплывают детали прежней жизни Эрин: бегство из Англии, тюрьма в Фолкстоне и люди, которые теперь считают ее своей должницей.