После долгих лет службы в Хельсинки комиссар Кари Сорйонен переводится в Лаппеэнранту. Это тихий приграничный город, где, как кажется герою, можно наконец выдохнуть. Здесь он планирует меньше работать и больше времени проводить с семьей. Его жена Паулина восстанавливается после тяжелого лечения, а дочь Янина нуждается в отце. И Кари искренне верит, что сделал правильный выбор. Но спокойной жизни ему не видать. В городе начинают происходить жестокие преступления. И Сорйонена снова втягивают в расследования. При этом он – следователь с необычным мышлением: замкнутый, неуклюжий в общении и полностью сосредоточенный на логике. Его методы вызывают раздражение у коллег, но именно такой подход позволяет приблизиться к распутыванию сложных дел. На фоне семейных проблем и давления начальства Сорйонену приходится балансировать между долгом и желанием сохранить близких. В итоге приграничный город становится для него еще большим испытанием, чем столица.