События начинаются с ужасной находки. В туннеле на границе Франции и Великобритании обнаружен труп. Это тело француженки, известной политической деятельницы. Убийство выглядит странно и жестоко. На место преступления срочно вызывают полицию. Так начинается это сложное дело. На место прибывают детективы из двух стран. Со стороны Франции приезжает инспектор Элиз Вассерман. Со стороны Великобритании расследование ведет детектив Карл Робак. Элиз и Карл вынуждены работать вместе. Это сотрудничество дается им нелегко, у них разный менталитет и методы работы. Карл Робак привык к британской сдержанности и порядку. Элиз Вассерман действует более интуитивно и эмоционально. Им нужно преодолеть личные и профессиональные барьеры. Расследование быстро усложняется, полицейских ждет шокирующее открытие. Они понимают, что тело было специально размещено. Труп лежал ровно на границе двух государств, это явный вызов и символ.