Больцано – итальянский городок в Южном Тироле, который отличается заметной неоднородностью и разделенностью. В одной части города живут весьма обеспеченные, строгие и серьезные немцы, а в другой – эмоциональные и страстные итальянцы. Различия связаны как с мировоззрением, так и с основным языком жителей. Нередко возникают различные споры и неурядицы, которые с трудом удается пресекать местным властям. Однако весь город одинаково впадает в панику, когда появилась информация о возвращении загадочного серийного убийцы, выбравшего себе в жертвы всех немецкоговорящих граждан. Маньяка уже пытались поймать много лет назад, однако охота на преступника закончилась для итальянского полицейского Паоло смертью девушки и потерей ноги. Теперь же он вновь возвращается на службу и объединяется с молодой амбициозной помощницей Евой, чтобы все-таки отыскать беспощадного преступника и положить конец жестоким убийствам.