Мануэль – известный ресторанный критик, который большую часть жизни провел в одиночестве. Привычный уклад рушится после внезапной кончины горничной Марии, которая заботилась о его быте более 40 лет. После ее ухода герой остается в состоянии глубокой скорби и не может вернуться к привычному ритму жизни. Вскоре решает найти новую помощницу и его выбор падает на молодую и неопытную Росарио. После первого знакомства становится понятно, что это совершенно два разных человека. Росарио энергична и всегда прямолинейна, а Мануэль – обычный консерватор и меланхолик. Быт постепенно превращается в поле битвы столкновения культур. Помощница не знает тонкостей ухода за дорогими вещами ресторанного критика, далека от его гастрономических предпочтений. Хозяина раздражает иное чувство юмора и постоянный шум, исходящий от женщины. Каждый день приносит с собой новые конфликты, порой весьма комичные и неловкие. Они еще больше подчеркивают культурную пропасть между героями.