Инспектор Кади Джон возвращается в Северный Уэльс к смертельно больному отцу. Их отношения сложны. Вскоре в горной реке находят тело молодой женщины со следами насилия и длительного заточения. Погибшая опознана как Мали Прайс, пропавшая шесть лет назад. Тогда полиция не нашла следов похищения. Отец девушки обвиняет следователей в халатности. Кади вместе с коллегой Оуэном Вогэном начинает расследование. Выясняется, что Мали содержали в неволе несколько лет. Появляются подозреваемые — местные жители с сомнительным прошлым. Личность преступника становится известна относительно рано, однако сериал сосредоточен на психологии — как семьи жертвы, так и похитителя. Кади борется с собственными травмами, связанными с детством и отцом. Второй и третий сезоны продолжают расследования в валлийской глубинке.