В 1910 году Урсула Тодд умерла при рождении из-за непрофессионализма доктора. Однако затем время переносится назад, и ребенок рождается здоровым. В подростковом возрасте происходят похожие случаи. На отдыхе с семьей она случайно падает из окна с высокого этажа, а затем снова проживает этот момент, но по-другому. Из-за странной особенности девушка вырастает тревожной и мучается от ночных кошмаров. Родители растят дочь в спокойной атмосфере и не понимают причину бессонницы и беспокойного характера. Начинается первая мировая война, отец собирается идти в добровольцы и семейство начинает волноваться. Мужчина не может сидеть на месте и готов бороться за справедливость, однако жена упрекает его в жажде приключений. Мать старается поддерживать комфортную обстановку в доме, но дети подхватывают вирус испанки. После смертей Урсула понимает, что горничная Бриджит заразила брата после визита на праздник. Она сталкивает работницу с лестницы перед ее уходом. Близкие ругают девочку и отправляют к психологу.