Через несколько дней на горнолыжном курорте во Французских Альпах должен состояться кубок мира по биатлону. Народ активно поддерживает Абеля Герана и желает удачи ему на соревнованиях. Неожиданно спортсмен получает выстрел в голову на тренировке и умирает. Жители небольшого города обсуждают происшествие и переживают из-за смерти известного биатлониста. Тренер Жан во время нападения находился другом месте. Сестра Жюстин и возлюбленная Манон не верят в случившееся - они дружно говорят об отсутствии врагов у мужчины. Местная полиция в замешательстве, поэтому на помощь к лейтенанту Сальви присылают молодую Аву Сисскао. У девушки небольшой опыт, но высокая раскрываемость - она приезжает из Гренобля и сразу берется за дело. Руководство настаивает на поимке преступника до начала чемпионата. Специалистка изучает улики и узнает неприятные подробности о личной жизни покойного, одновременно она старается защитить сестру от влияния плохой компании. Внезапно происходит еще одно убийство и обстоятельства становятся запутаннее.