В июне 1941 года друзья организуют встречу в небольшом кафе на берлинском переулке. Они обсуждают планы на будущее и договариваются встретиться здесь в Рождественском празднике. Все думали что, война закончится быстро. Фридхельм и Вильгельм отправляются на фронт, братьев Винтеров ждет служба в штурмовой роте. Шарлотта направляется в полевой госпиталь, медсестра будет лечить раненных солдат. Гретту Мюллера интересует карьера в эстрадной музыке, она мечтает стать звездой. Штурмбанфюрер обещал ей помочь. Дорн также выручит Виктора Гольдштейна. Еврей хотел покинуть Германию, но вместо свободы, он окажется в вагоне поезда, перевозящего заключенных в польский лагерь. Парень устроит побег и возьмет с собой Алину. В битве под Курском одного из братьев тяжело ранят, а другой исчезнет без вести. Позднее его найдут и приговорят к расстрелу, обвиняя в бегстве. Гретта выступит на Восточном фронте перед немецким отрядом. Девушка не подозревает, что это ее последний концерт.