Джуни и Кармен — юные агенты, которые набрались знаний у родственников и теперь повзрослев могут выполнять важные миссии. Герои имеют способности и талант, но необходимо учитывать то, что и злодее стали намного хитрее и изворотливее. Брат и сестра готовы приложить колоссальные усилия и спасать людей. Сплоченному дуэту придется постараться, так как нужно противостоять игровым существам, находящимся в виртуальном мире. Изначально герои думают, что быстро справятся с поставленной задачей и победят опасных врагов, но ситуаций кардинально меняется, когда Кармен попадает в беду. Джуни хочет спасти любимую сестру и обязан перенестись в компьютерный мир, дабы поскорее вызволить родственницу. Мальчик, оценив условия, просит помощи у дедушки Валентина, который хоть и прикован к инвалидной коляске, но в интернет-пространстве может сделать многое.