Отслужив десять лет в пограничных войсках КНДР и получив первое звание, Лим Гю-нам готовится выйти в отставку и вынашивает план побега в Южную Корею, люто ненавидя коммунистический режим. Он добывает карту с обозначением минных полей и приступает к тайному рытью подкопа. Заметивший его усилия рядовой Ким Дон-хёк крадет его карту и хочет первым воспользоваться возможностью бежать. Застигнутые за земляными работами оба оказываются арестованы, но офицер безопасности майор Ли Хён, оказавшийся другом детства первого, отпускает его из-под стражи. Дождавшись ночи и освободив незадачливого напарника, Гю-нам вместе с ним торопится воспользоваться своими трудами, пока начинающийся дождь не испортил вырытый тоннель. Их преследует отлично вооруженный и отважный майор Ли, которому удается застрелить Дон-хёка. Гю-нама успевают спасти пограничники с южной стороны.