Водолей 1,2 сезон

Отменно послужив родине во время вторжения в Индокитай, бравый и решительный Сэмпсон Ходиак возвращается в Лос-Анджелес совершенно не готовый к мирной и спокойной жизни. Желая поддержать уровень адреналина в крови, мужчина устраивается в департамент криминальной полиции, где проявляет себя не только отменным бойцом, но человеком способным мыслить оригинально и самостоятельно. Когда к нему за помощью обращается старая подруга Грейс Карн, у которой невесть куда пропала юная дочь Эмма, детектив довольно быстро выясняет, что барышня в последнее время связалась с представителями движения хиппи, в середине шестидесятых годов прошлого века приобретшее большую популярность. Вскоре выявляется, что девушка оказалась в секте "Семья", мессией которой является хитрый и коварный Чарльз Мэнсон. Подозревая его в совершении преступлений, герой внедряет туда агента Брайана Шейфа.