За свои тридцать три года, родившаяся и выросшая в небольшом городке Нап, расположенном на окраине солнечной Калифорнии, Кристина Планкетт ухитрилась проверить на себе действие кажется всех мыслимых греховных удовольствий, что в принципе совсем не удивительно, если учитывать тот факт, что ее мамаша Бонни и сама никогда не почиталась скромницей и продолжает «давать жару», будучи пенсионеркой. Рожденная в шестнадцать лет дочурка Вайолет, вполне логично берет пример с представительниц старшего поколения, что наконец наводит ее мать на разумные и правильные мысли по изменению образа жизни. Женщина, отнюдь не потерявшая привлекательности, устраивается на работу на должность официантки в не слишком респектабельное кафе и пытается угомонить старушку Бонни. В один далеко не прекрасный день, дочь и внучка сообщает, что сохранила семейную традицию и ждет ребенка в 17 лет.