Пятнадцать лет, прошедшие с момента ухода в отставку капитана межгалактического корабля Жана-Люка Пикара, пролетают незаметно. Бывший бравый офицер, не раз рисковавший жизнью ради спасения жителей других миров, отныне наслаждается спокойным и размеренным существованием на небольшой загородной ферме. Он обзавелся верным псом по кличке Номер-1 и с удовольствием занимается выращиванием винограда. Неожиданно к мужчине обращается весьма необычная женщина, представившаяся именем Даж. Она рассказывает странные вещи о гибели близкого друга и уверена, что только герой может помочь решить ее проблему. Ей удается уговорить Жан-Люка пуститься в достаточно авантюрное путешествие по космическим просторам. Старый вояка собирает команду соратников и разрабатывает план действий.