День своего тридцати пятилетия, рыжеволосая красотка Надя Вулвоков встречает в самом пасмурном расположении духа, ибо семьей так и не обзавелась, да и успешной карьеры сделать не сумела. Впрочем, лучшая подруга не дает бедняжке закиснуть и предлагает провести отвязную вечеринку в своем коттедже. Вечером героиня поправляет перед зеркалом в ванной комнате макияж и погружается в пучину безудержного веселья, закончившегося ночью полной секса с малознакомым мужчиной. Рано утром примчавшись домой, барышня обнаруживает отсутствие единственного по настоящему близкого существа, котика и отправляется на его поиски, в итоге угодив под колеса большегруза. Вот только вместо чистилища, она приходит в себя возле того самого зеркала, попав во временную петлю и каждый раз возвращаясь на сутки назад. Со временем Надя знакомится с Аланом, оказавшимся в столь же неприятном положении.