После неудачной полицейской операции, в результате которой первоклассный детектив Карл Морк получил тяжелое ранение, его ближайший друг чудом остался жив, а постовой погиб, проходит несколько недель. Карл выписывается из госпиталя и получает новое назначение от руководителя управления Мойры Якобсон. Ему предстоит возглавить недавно созданный отдел нераскрытых дел, чтобы повторно просматривая папки с документами попробовать найти новые зацепки и реанимировать расследование. В помощники мужчина берет исключительно старательного сирийского иммигранта Акрама Самира. В результате изучения нескольких старых дел помощник выделяет расследование исчезновения известного адвоката Мерритт Лингард. Женщина вместе со своим младшим братом Уильямом, инвалидом-колясочником отправилась на морскую прогулку и бесследно пропала. Самир уверен, что она жива и ее необходимо найти.