Юная Элиотт Лабранта только что окончила школу в Маскока-Лейс, расположенном в провинции Онтарио и с нетерпением ожидает отъезда в Торонто, чтобы поступить там в колледж и избавиться от опеки взрослых. Свое совершеннолетие она решает отметить на полную катушку вместе с подругами Ро и Рути, отправившись на пикник к отдаленному острову. В качестве главного угощения фигурирует специально приготовленный чай с настоем из грибов, по старинному рецепту индейцев, что приводит барышень в весьма специфическое состояние организма. В частности, героиня имеет предметный разговор с самой собой, достигшей возраста тридцати девяти лет, в ходе которого получает настоятельное предложение держаться подальше от парня по имени Чэд. Утром придя в себя, девушка смеется над забавным видением, а вернувшись домой, знакомится с только что появившимся сезонным рабочим, носящим именно такое имя.